قرآن پژوه محترم، جناب مهندس عبدالعلی بازرگان، اخیراً در یادداشتی به نقد تئوری رؤیاهای رسولانه پرداخته اند و نکاتی را جهت نشان دادن تناقض این تئوری با نص قرآن بیان فرموده اند [۱]. گرچه صاحب این قلم نکته نوینی در یادداشت اخیر ایشان نسبت به مواضع پیشین، که در جلسات مناظره «پرگار» و مقاله انتقادی بعد از آن بیان شد، نمی یابد، لیکن در اینجا با بسنده کردن به ذکر چند نکته مختصر بیرون قرآنی، برآنم که مواضع جناب بازرگان واجد ابهامات جدی است.
۱. جناب بازرگان به تفاریق بیان می دارند که قرآن «کلام الله» است و نص قرآن نیز بر آن انگشت تأکید می نهد، اما ایشان به سادگی از معنا و مکانیزم «کلام باری» درمی گذرند؛ در حالی که تمام مسأله بر سر همین است که مگر خداوند سخن می گوید؟ و اگر سخن می گوید، چگونه سخن می گوید؟ معنا و مکانیزم «کلام باری» چیست؟ اینکه چند مرتبه تأکید بورزیم که قرآن کلام خداست و خداوند از طریق وحی با پیامبر خویش سخن می گوید، هیچ پاسخی برای پرسش های ستبر فوق ارائه نکرده ایم؛ چه همه سخن بر سر معنا و مکانیزم وحی و «کلام الله» بودنِ قرآن است.
۲. نکته دیگری که مایلم بر آن تأکید بورزم و ظاهراً در نوشته های جناب بازرگان مغفول مانده، تلقی خداوند نزد صاحب تئوری رؤیاهای رسولانه و همچنین متافیزیک مختار ایشان است. ما باید داوری خویش در مورد این دو امر خطیر را بیرون از قرآن و پیش از ورود به آن منقح سازیم. آیا ما با خدای انسان واری مواجهیم که واجد احساسات و خصایص ویژه ای است، و مانند انسان سخن می گوید، محبت و رحم می ورزد، خشم و غضب می کند، انتقام می گیرد و …؟ خداوند در تئوری رؤیاهای رسولانه به هیچ وجه یک خدای انسان وار نیست، بل امری بی صورت و «چیز دگر» است. دیگر آنکه ما نمی توانیم در دنیای مدرن کنونی زندگی کنیم، اما متافیزیک خود را نپالاییم و همان کیهان شناسی کهن و متافیزیک ستبر، پیچیده و غیر قابل دفاع پیشینیان را برگیریم و فی المثل از انفاس فلکی سخن به میان آوریم. از مقومات و مؤیدات دنیای مدرن، برگرفتن متافیزیک نحیف و حداقلی است که در آن بی جهت به تعداد موجودات عالم نمی افزاید [۲]. از نقاط قوت تئوری رؤیاهای رسولانه، برگرفتن چنین متافیزیک نحیفی است که در تلائم تام با مقومات دنیای مدرن قرار می گیرد. این تئوری با تلقی خداوندِ بی صورت و نیز برگرفتن متافیزیک حداقلی، مکانیزمی جهت ملاقات و همنشینی متافیزیک و فیزیک پیشنهاد می نماید که در آن رابطه امر متعالی با جهان، رابطه ای اندکاکی است.
شخصیت پیامبر مکرم اسلام در تئوری رؤیاهای رسولانه، محوریت و فاعلیت تام دارد و این نه تنها با تلقی این تئوری با امر متعالی و متافیزیک مختار آن در تلائم است، بل واجد بسامدی اومانیستی است که به باور نگارنده از نقاط قوت آن تئوری در دوران مدرن است. اگر جناب بازرگان نقش پیامبر اسلام در پروسه وحی را منفعلانه قلمداد می نمایند، لاجرم باید تصور خدایی سلطان وار و منفصل از طبیعت را برگیرند، و همچنین برای تبیین مکانیزم «کلام باری»، متافیزیک پیچیده کهن و بسیاری از تئوری های غیر قابل دفاع پیشینیان را وام نمایند، که در این صورت با دشواری های غیر قابل حلی مواجه خواهیم شد و ناچاریم برای هر پرسش، یک تئوری و توجیه جدید دراندازیم.
نتیجه آنکه وقتی جناب بازرگان می نویسند «مسلمانان در ماه رمضان سورههای قدر و (۸ آیه ابتدای) دخان را میخوانند که به روشنی نزول قرآن به مدد ملائکه و روح در امتداد جریان تاریخی رسالت و رحمت ربوبی و جزئی از ربوبیّت جهانشول آفریدگار است [۱]»، مادامی که ایشان مشخص ننمایند که تلقی ایشان از امر متعالی چیست و رابطه آن با جهان چگونه است، و همچنین متافیزیک مختار ایشان کدام است و چگونه از آن دفاع می کنند و مقصود و درک ایشان از مفاهیم ستبر «ملائکه» و «روح» در دنیای کنونی چیست، گزاره ایشان نه تنها روشن نیست، بل گره ای به کار فروبسته ما نیز می افزاید.
۳. پیامبر عزیز اسلام از آنجایی که یک انسان است، لاجرم واجد شخصیتی تخته بند مکان و زمان و متأثر از تاریخ و جغرافیای خویش خواهد بود. این گرد رذیلتی نیست که بر دامن آن بزرگوار بنشیند، بلکه صرفاً از لوازم منطقی انسان بودن ایشان است که خود ایشان نیز بر آن تأکید فرموده است.
اینکه پیامبر بزرگوار اسلام «امّی» خوانده می شوند [۳]، البته به معنای آن نیست که ایشان از روزگار و محیط اطراف خویش غافل بوده اند. همچنین، جناب بازرگان با چه استدلالی امّی بودن پیامبر اسلام را نافی مدخلیت تام ایشان در پروسه وحی می دانند؟ مگر سیر تجارب ناب باطنی و نبوی در گرو مجهز بودن به پیشرفته ترین علوم و دانش زمانه است؟ و یا واجد تجارب نبوی بودن، به معنای دانشمندتر شدن نبی خواهد بود؟ به تعبیر بلیغ باروخ اسپینوزا، فیلسوف آزاده هلندی، نبوت نه به ذهنی کامل، بل به قوه تخیلی شاداب محتاج است و یقین نبوی، نه یک یقین ریاضی، بل یقینی اخلاقی است [۴]. از این روی، وحی به نبی لاجرم به خلق و خوی جسمانی، تخیل و باورهایی که ایشان پیشتر کسب کرده وابسته خواهد بود و انسان بودن نبی اقتضایی به جز این نخواهد داشت.
۴. نکته ای دیگری که مایلم بیفزایم این است که تئوری رؤیاهای رسولانه یک تئوری پدیدارشناسانه [۵] است، و بر آن است تا نهایتاً مکانیزمی برای «کلام باری» عرضه نماید. لذا صاحب تئوری، حجیت معرفت شناختی دعاوی وحیانی را پیشتر مفروض گرفته است. به سخنی دیگر، پدیدارشناسانه بودن آن تئوری به این معناست که مجموعه ای از داده ها (آیات) به عنوان حقایق و فکتهایی که واجد حجیت معرفت شناختی اولیه اند [۶] در دسترس است و هدف، یافتن یک تئوری واحد، منسجم و یکپارچه جهت تشریح مکانیزم ایجاد آنهاست. از این روی وقتی جناب بازرگان می نویسند «چگونه گفته میشود این امور با تئوری رؤیای رسولانه قرآن بهتر تفسیر میشود، حال آن که با نادیده گرفتن آیاتی صریح در اصالت و الهی بودن کلام وحی، بزرگترین سرمایه مسلمانان مورد شک و تردید قرار میگیرد؟ [۱]»، در اینجا میان سویه معرفت شناختی و پدیدارشناختی تئوری خلطی صورت گرفته است.
خالی از لطف نیست که برای تقریب به ذهن از تمثیلی استفاده نمایم که احتمالاً برای جناب مهندس بازرگان نیز ملموس تر می نماید. می توان ارائه یک تئوری پدیدارشناسانه را به مثابه یافتن بهترین منحنی درون یاب برای تبیین مجموعه ای از داده ها در نظر گرفت. در علوم تجربی و ریاضیات و در مبحث درون یابی [۷]، با یک سری داده به عنوان فکت (که حجیت معرفت شناختی آنها از پیش ثابت شده یا مفروض گرفته شده) مواجهیم و هدف، یافتن بهترین و یکپارچه ترین تبیین و مکانیزم برای نحوه ایجاد و در کنار هم نشستن آنهاست. یافتن بهترین درون یابی به این معنا نیست که منحنیِ درون یاب از همه داده ها می گذرد؛ می توان داده هایی را یافت که بر روی منحنی می نشینند، داده هایی که فاصله کمتری از منحنی دارند و داده های اندکی که حتی می توانند با فاصله بیشتری از منحنیِ درون یاب قرار بگیرند. نکته مهم این است که منحنی درون یاب، یک توضیح سیستماتیکِ واحد و یکپارچه برای نحوه ایجاد آن داده ها عرضه می دارد که با بهره گیری از آن می توان به نتایج متعدد نوینی نائل آمد. همچنین اگر روزی منحنی درون یاب دیگری پیشنهاد گردد که داده های بیشتری را پوشش می دهد و یا نسبت به منحنی نخستین از پیچیدگی های کمتری برخوردار است و یا مفروضات کمتری اختیار می کند، در این صورت منحنی دوم را برمی گیریم و منحنی نخست را فرو می نهیم.
۵. در تئوری پیدارشناسانه رؤیاهای رسولانه، کوشش بر آن است تا یک توضیح واحد و منسجم جهت بیان نحوه ایجاد همه آیات قرآن عرضه شود. لذا اولین دسته از ادله این تئوری، ادله متنی است که در آن به آیات گوناگون قرآن به مثابه فکت و متن اصلی که واجد حجیت معرفت شناختی اولیه اند رجوع و استشهاد می گردد. این ادله به همراه ادله فلسفی که صاحب نظریه وام کرده [۸] و همچنین برگرفتن تلقی خدای بی صورت و نیز متافیزیک حداقلی و نحیف، ساختار و اسکلت اصلی این تئوری را بنا می نهد و نهایتاً در آن، تبیین واحد و یکپارچه ای برای مسأله غامض «کلام باری» به دست می آید. از این روی، ناقد این تئوری دست کم با سه دسته ادله مواجه است و برای نشان دادن ناکارآمدی آن، باید در آن ادله مناقشه نماید، یا تئوری پدیدارشناسانه واحد و یکپارچه بدیلی عرضه نماید و نشان دهد که تئوری جایگزین، مفروضات کمتری اختیار می کند، آیات و فکت های بیشتری را پوشش می دهد و نهایتاً بر اساس آن، تبیینی منسجم از مکانیزم «کلام باری» عرضه می شود:
زین روش بر اوج انور می روی
ای برادر گر بر آذر می روی [۹].
ــــــــــــــــ
پانوشت ها:
[۱] عبدالعلی بازرگان، قرآن؛ کلام الهی یا سخن پیامبر؟، سایت زیتون، تیر ماه ۱۳۹۷
(zeitoons.com/51825).
[۲] برای توضیح مبسوط در مورد «متافیریک نحیف»، به عنوان مثال نگاه کنید به: سروش دباغ، در سپهر سپهری، نشر نگاه معاصر، چاپ دوم، ۱۳۹۴.
[۳] لازم به ذکر است که «امّی» خواندن پیامبر بزرگوار اسلام، معنای واحدی نزد اهل تحقیق ندارد؛ معنای مختار جناب بازرگان تنها یکی از معانی محتمل است.
[۴] باروخ (بندیکت) اسپینوزا، رساله الهی-سیاسی، فصل دوم، ترجمه دکتر علی فردوسی، شرکت سهامی انتشار، ۱۳۹۶.
[۵] phenomenological
[۶] prima facie justification
[۷] interpolation
[۸] ادله و سویه های مختلف تئوری رؤیاهای رسولانه در دو مقاله زیر به نیکی تقریر شده است: سروش دباغ، از تجربه نبوی تا رؤیاهای رسولانه (new-philosophy.ir/?p=297)، و سروش دباغ، دیالوگ در مربع وحی (zeitoons.com/17772).
[۹] مولانا جلال الدین محمد بلخی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۴۹۳، تصحیح عبدالکریم سروش، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۸۰.
5 پاسخ
رؤیای رسولانه میتواند در مورد برخی آیات قرآن که وصف صحنه و تشبیهات است صدق کند، اما در مورد بسیاری دیگر از آیات که دستوری و امری هستند چگونه میتواند صادق باشد مانند آیاتی همچون یا ایهاالرسول… یا أیها النبی…اقم الصلات…؟
حال که خود استاد سروش به یکی دو اشکال به قول شما ستبر آقایان ” شهروند ” و ” مرادی ” ، به هر دلیلی ، پاسخ نمی دهند : اینکه چرا پیامبر به جای ارائه تعبیر روئیا ها ، خود صورت ( بی رتوش ؟ ) آنها را نقل کرده است ( شهروند) و به علاوه چرا در خلوت ودر جلوت با این روئیا ها به مثابه متن و کتاب برخورد و مواجه می کرده است ( مرادی ) :چه خوب بود آقای صنایعی یا سروش دباغ که هر دو تئوری استاد را خوب تقریر می کنند به این دو اشکال بپردازند و بحث را ارتقا دهند .البته به نظر نگارنده پیامبر خود از پیش آنها را تعبیر کرده و صورت و تعبیر را یکجا در قرآن باقی گذاشته است . انواع و اقسام گوناگون اصول ، حکمت ها ا و دیدگاهای مطرح شده در قرآن را ، که انصافا” هنوز هم در بسیاری موارد می توانند با شماری از نظریه های مهم اخلاقی ، علمی ، جامعه شناختی و سیاسی معاصر هم نشینی و دیالوگ نقادانه داشته باشند ، می توان تعابیر ” الهی- پیامبری ” یا ” پیامبری – الهی ” ( در ترتیب کلمات ایت تعبیر می توان سیاق دلخواه استاد سروش را بر گزید ) محمد دانست که در قرآنش ” بیان ” کرده است .نتیجه دادن حتمی و قانونمند حتی مثقالی عمل نیک یا شر ، زنده شدن مجدد مردگان و نقش گرفتن دوباره عین خطوط انگشتان دست ، حیات دوباره سنگ وخاک از پس باران رحمت و قرآن ،وجه کلی ضد آنتروپیک عالم و توسعه دائم آن ( موسعون ) و شگفتیهای دیگر قرآن همه تعابیر همان مکاشفات شبانه یا گاهی روزانه پیامبرند .لازم به ذکر است که این شگفتی ها مختص قرآن هم نیستند اما مختص ادبیات و میراث اصیل مکاشفات ناب مذهبی است که آشکارا در عین برخی قرابتها با سنتهای مرسوم علمی ( حداقل در شکل متعارف و فراگیر کنونی ) تفاوت دارند .
گر لاف زنی از ذاتش
مقعد گزین در آتش
یعنی رو کاو آیات را
وز فضولی دست برکش
نی مدرنیزم جز بدعت
بر سنت است بس سرکش
این گفتمان بلند است
در همه جا بد گندش
“پیامبرم ” گفت رسول
تصدیق باید گفتارش
بی ایمانست چون جاحد
در جحیم است ماءوایش
ایکاش زارد خاک بودم
لیک بس شود حرمانش
باب دل دجالان
دوزخ بود فرجامش
با سلام. جالبی این بحث این است که میتواند سالها ادامه پیدا کند. هم سر گرم کننده است و تا حدی آموزنده. هارون یحیی نویسنده ترک معتقد است که تمام کووانتوم فیزیک در قران آمده است. اینجا دو سئوال پیش میاید، اول آیا هیچ فیزیک دانی از قران خواندن به فرمولهای ریاضی فیزیک دست یافته دست یافته است؟ که نه. دوم، خدا در هیچ جا قران به ما نگفته چطوری کشاورزی، دام پروری را بهتر کنیم، یا، چگونه با امراض مقابله کنیم. آنوقت قوانین کووانتوم فیزیک را در قران گفته که فقط به درد اندکی آدم آنهم پس از ۱۴۰۰ سال میخورد ولی آنها قران خوان نیستند. چه فرقی میکند که رسول خدا آنها در رویا شنده یا در خواب؟ نتیجه آن چیست؟
تا زمانیکه این کتاب را در منزل بخوانید ( چه حاصل وحی، یا، چه حاصل رویا ، و یا کتابی مثل بقیه کتب ) و لذت بیرید هیچ مشگلی نیست. مشکل از زمانی است که بخواهید آیات این کتاب را به جامعه تحمیل کنید. امرزه آزادی مذهب، بدون، آزادی از مذهب امکان پذیر نیست.
آیات قرآن همچون نقاط اندازه گیری تقریبی نیستند تا دنبال یک منحنی رگرسیون تقریبی برای گذر از آنها داشته باشیم آیات و قرآن متن هستند که باید در ترتیب و ارتباط با هم باشند و هیچکدام نادیده گرفته نشوند(ناسخ و منسوخ در آیات قرآن وجود ندارد—ناسخ و منسوخ در میان معجزات پیامبران است) …
ما باید مانند خواندن یک کتاب علمی و فلسفی از یک دانشمند تسلیم ترتیب و ارتباط مطالب آن کتاب باشیم…
قرآن کتابی برای هدایت و تبیین حال و آینده خلقت انسان و زمین و آسمان است نه مجموعه توصیه های اخلاقی پراکنده که بگوییم یک انسان بی سواد هم میتواند به آن درجه درک اخلاقی برسد…
در خواندن قرآن نیز باید اتصال آیات را همیشه رعایت کنیم و در حال آماده باش (تسلیم) درک مرتبط مجدد باشیم…(مانند رزولوشن بیشتر در مانیتورها…دیده شدن بیشتر و نه متناقض)
الگوهایی که حاصل این چنین فرایند تسلیم طلبانه در خواندن قرآن هستند باید مبنای انتقاد ما از قرآن قرار بگیرند نه برداشت های قدیمی از آیات قرآن که در آن ایام در ترتیب و ارتباط آیات شک و تردید (حتی جنگ و نزاع) داشته اند و بیشتر بر قدیم و حادث بودن و…قرآن فکر میکرده اند…
دیگر نباید در چیدمان آیات و ترتیب و ارتباط آنها شک کنیم …و اشتباه گذشتگان را ادامه داده یا تکرار نماییم…
دیدگاهها بستهاند.