خرداد ۶, ۱۴۰۱

دو پرسش در باب استعاره‌ی «متروپل» و وضعیت ایران

اگر با مقداری تکرار و بسامد، یک نام یا یک ترکیب، بیش از هر زمان دیگری بر سر زبان‌ها بیفتد، استعاره چنان فربه و متورم می‌شود که می‌تواند حتی استعارات و تشبیهات دیگر را نیز در بر بگیرد. به عنوان مثال، حالا می‌توان آهسته‌آهسته، سراغ چنین سوالی دهشتناکی رفت: آیا ایران یک «متروپل» بزرگ است؟